بعد أن أطعمت زملاءها كعكا أضافت إليه مخدر الحشيش، أثناء تمرين عسكري بالذخيرة الحية، تواجه مجندة بالجيش الكندي محاكمة عسكرية حيث وجهت لها 18 تهمة.