الكتاب: طريق الحرير: ربط التواريخ والعقود الآجلة
المؤلف: تيم وينتر
ترجمة: موريس معربس
الناشر: منشورات المجلة العربية – مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية، الرياض، 2024.

يحتوي الكتاب على الفصول التالية: المقدمة، (طريق الحرير)، نشرة الصباح، مايو 1943. وأما الجزء الأول – ربط الثقافات: طرق الحضارة، حدود العصور القديمة، اليابان كآسيا؟. وأما الجزء الثاني – مغامرات في الكوسموبوليتانية: خرائط المغامرة، عوالم مغلقة وعقول مفتوحة، وأما الجزء الثالث – طريق إلى السلام، عالم منقسم، الحضارات في حوار، الجزء الرابع – الجغرافيا السياسية، استعارات القوة، النهضة الجيوستراتيجية، مستقبل طريق الحرير.
يشرح هذا الكتاب كيف أصبح طريق الحرير معروفاً على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم والأسباب التي تجعله مهماً في المستقبل، ويقدم إطاراً جديداً تماماً لفهم أهمية طريق الحرير عبر قطاعات ودول متعددة.
لقد أصبح طريق الحرير بسرعة أحد المفاهيم الجيوثقافية والجيوستراتيجية الرئيسية في القرن الحادي والعشرين. ومع ذلك، لم يحظ طريق الحرير خلال معظم القرن العشرين باهتمام كبير، حيث طغت عليه القومية وماضيها المخترع، والعالم الذي تهيمن عليه الصراعات ومواجهة الحرب الباردة. في كتاب طريق الحرير، يكشف تيم وينتر عن المسارات المختلفة التي سلكها هذا التاريخ من الثقافات المتصلة نحو الشهرة العالمية، بعد قرن من اكتشاف أول دليل على الاتصال بين الصين وأوروبا. كما يكشف كيف ترسخت هذه الصورة الشعبية بشكل ملحوظ للماضي كمنصة للطموح الجيوسياسي، واحتفال بالسلام والوئام العالمي، وخلق أحلام الاستكشاف والمغامرة العظيمة. يستكشف وينتر أيضاً الموضوعات التي تظهر مرة أخرى اليوم مع سعي الصين إلى إحياء طرق الحرير للقرن الحادي والعشرين. يُعرف طريق الحرير في جميع أنحاء العالم، وهو مفهوم مناسب للعالم الحديث، ومع ذلك تظل أهميته وأصوله غير مفهومة بشكل جيد وتشكل موضوعاً للكثير من الارتباك. يقدم هذا الكتاب، الرائد في تحليله، قراءة جديدة كلياً لهذا المفهوم المهم بشكل متزايد، والذي من المرجح أن يظل في مركز الشؤون العالمية لعقود قادمة.
تيم وينتر هو زميل في مجلس البحوث الأسترالي بجامعة غرب أستراليا. يتناول عمله كيف يتم بناء الماضي وإعادة بنائه للجمهور العام ولأغراض دبلوماسية وجيوسياسية وقومية. أحدث كتاب له هو القوة الجغرافية الثقافية: سعي الصين لإحياء طرق الحرير للقرن الحادي والعشرين (2019).
المؤلفات: التراث ما بعد الصراع، السياحة ما بعد الاستعمار: الثقافة والسياسة والتنمية في أنغكور (روتليدج، 2007)، القوة الجغرافية الثقافية: سعي الصين لإحياء طرق الحرير للقرن الحادي والعشرين (دار نشر جامعة شيكاغو، 2019)، وطريق الحرير: ربط التاريخ بالمستقبل (دار نشر جامعة أكسفورد، 2022).