التصنيف: ترجمات

ترجمات

”وردة النار“ كارلوس زافون

تم النشر منذ 4 أسابيع

مصدر الخبر / Editor

ترجمات

هيلاري مانتل: لماذا أصبحتُ روائية تاريخية

تم النشر منذ 4 أسابيع

مصدر الخبر / Editor

ترجمات

مارك ألكسندر أوهو بامبي: لَقَدْ أُلْغِيَ الْغَدُ

تم النشر منذ 4 أسابيع

مصدر الخبر / Editor

ترجمات

”حُلم الضابط الأميركيّ“ جبّار ياسين

تم النشر منذ 4 أسابيع

مصدر الخبر / Editor

سؤالان لا يُسألان 2020-10-30
كلما التقيت أو هاتفت مواطني العزيز غسان سلامة، نتبادل قبل أي شيء، سؤالاً واحداً: شو أخبار البلد! والمهاجرون من أجيال سابقة كانوا يسمونه «البلاد». فإذا عاد أحدهم من لبنان سُئل عن «أحوال البلاد»، وإذا عاد إليه فهو راجع عَ البلاد.
عالم ما بعد الانتخابات الأميركية 2020-10-30
أوروبا القارة التي لا تتوقف رياحها السياسية عن الحركة متعددة الاتجاهات والقوة، تقف الآن أمام خيارات يحكمها الكثير من العوامل الداخلية والخارجية. تنتظم القارة كلها في عقد سياسي واقتصادي، الاتحاد الأوروبي الذي يجمع كل دولها. غادرت بريطانيا الاتحاد الذي كانت عضواً غير كامل فيه؛ إذ لم تكن داخل نظام الشينغن وعملة اليورو. بريطانيا التي ظلت […]
أميركا... العالم قيد الانتظار! 2020-10-30
أيام ويعرف العالم من القادم إلى البيت الأبيض. في الفضاء العربي هناك انقسام بين راغب في عودة السيد دونالد ترمب وآخر آمل في وصول جو بايدن، وكل فريق له منطقه الخاص في ذلك. في انتخابات سابقة غامرت بتوقع طرف للوصول إلى البيت الأبيض، ولكنه لم يصل، فتعلمت درساً ألا أتوقع؛ فالشعب الأميركي يمكن أن يفاجئك، […]
الأميركيون إلى أين بعد 3 نوفمبر؟ 2020-10-30
لعل السؤال الرئيسي الذي يواجه الأميركيون صباح يوم الأربعاء هو: «إلى أين نحن ذاهبون، وهل دروب أميركا معبَّدة للسير عليها في سياق من انتصار الديمقراطية مهما يكن من شأن المرشح الذي ربح السباق، أم أن طرق واشنطن ستكون مليئة بالجراحات والألم المتوقع من جراء اهتراء النسيج المجتمعي الأميركي؟
ترسيم في الجولان وشرق أوسط جديد! 2020-10-30
قبل عدة أشهر، هبط في مطار دمشق، في نطاق من السرية الكاملة، قائد عسكري أميركي بارز، هو كاش باتل، المسؤول عن مكافحة الإرهاب في البيت الأبيض، وقالت تقارير دبلوماسية عالية يومها إنه أجرى سلسلة من الاجتماعات مع مسؤولين سوريين، ورغم أن هذه التقارير بدت محط تشكيك في حينها، نشرت صحيفة «وول ستريت جورنال» نهاية الأسبوع […]
عندما أطفش من الدنيا 2020-10-30
تعلموا أيها الناس الوفاء من الكلاب:قضى كلب في الأرجنتين، يدعى (كايتن)، الست سنوات الماضية، منذ رحيل صاحبه (ميغيل)، جالساً عند قبره، الذي عثر عليه بنفسه بدون مساعدة أحد، حسب تصريحات مدير المقبرة، وقام باللف حول المقابر ليتعرف بالشم، ثم جلس عند قبر صاحبه من تلقاء نفسه، وفي تمام الساعة السادسة من كل يوم ينام أمام […]
«إخوان ليبيا» واستقالات بالمجان 2020-10-30
ظاهرة الاستقالات من جماعة «الإخوان» - الفرع الليبي، ليست إلا امتداداً لجذور النفاق والكذب والخداع، التي تعود إلى التربية داخل أروقة التنظيم الدولي، التي تستخدم المبدأ الميكيافيلي للوصول إلى مصالحها ولو كان عبر بوابة الكذب والخداع تحت اسم «التقية».ففي ليبيا لا حاضنة شعبية ولا مجتمعية لإخوان حسن البنا، وهذا أثبته آخر انتخاب تشريعي في البلاد […]
الرئيس القادم والخليج... قراءة هادئة في الانتخابات الأميركية 2020-10-30
لا يشغل العالم اليوم سوى معرفة الرئيس القادم للولايات المتحدة في 3 نوفمبر (تشرين الثاني)، أي بعد 3 أيام، ما لم تطرأ مفاجآت، بدليل المتابعة الإعلامية الضخمة التي تحظى بها الانتخابات الأميركية، التي حمي وطيسها، وأصبح الجميع يترقب مَن يصل إلى البيت الأبيض؛ الرئيس الحالي دونالد ترمب أم السياسي المخضرم جون بايدن. الاهتمام العالمي الكبير […]
الحصار 2020-10-29
منذ أن تفرغ أمين معلوف للتأليف، قسم عمله إلى قسمين: عام يمضيه في باريس؛ حيث يهيئ البحث المتعلق بالكتاب، وعام يمضيه في كتابته في جزيرة «راي» بعيداً عن كل شيء وعن كل أحد. التقيته عام 2011 – عام «الربيع العربي» - وسألته في أي طور هو، باريس أم الجزيرة؟ فقال: لا جزيرة هذه السنة. حتى […]
الانتخابات الأميركية: الأسئلة المسكوت عنها 2020-10-29
مع استعداد ملايين الأميركيين للتوجه إلى مراكز الاقتراع الثلاثاء المقبل، للانضمام إلى قرابة 50 مليوناً أدلوا بأصواتهم بالفعل، فإنه ربما ينبغي لهم أن يتوقفوا للحظات كي يطرحوا على أنفسهم سؤالاً بسيطاً: ما الذي نصوّت من أجله؟ بالنظر إلى الخطاب الذي يروّج له قطاع كبير من وسائل الإعلام الأميركية، فإن الانتخابات الأميركية تدور حول رجل واحد: […]
فرنسا... ليس باسم المسلمين هذا 2020-10-29
المتهم الأول «سياسيا» عن خلق التحريض والتشجيع على الجنون ضد فرنسا، هو خطاب الرئيس التركي الشعبوي الجاهل، رجب طيب إردوغان.خطورة إردوغان هو أنه يدير ماكينة إعلامية عالمية، ويلتف حوله، في سلوك صوفي ودروشة سياسية، جموع من جماهير «الإخوان المسلمين» في أنحاء العالم، كما يلوك أكاذيبه ودعاياته فئام من «عوام» المسلمين في شتى الأصقاع، خاصة مع […]
عزت الدوري وانقضاء أزمنة الحشود 2020-10-29
عاش عزت الدوري نائب صدام حسين زمانين، وليس زماناً واحداً. عاش زمن الحشد القومي، الذي تزعّمه صدّام حسين بعد وفاة جمال عبد الناصر. ثم عاش زمان الحشد الإسلامي الذي انقضى ولم تنقضِ غوائله. فعزت الدوري ما كان بعثياً فقط، بل كان نقشبندياً أيضاً! لكنه بقدر ما كان عزيزاً ببعثيته ونقشبنديته أيام صدام، بقدر ما صار […]
لبنان... الغاز والنفط والممانعة 2020-10-29
دعونا نحقن أنفسنا بمحلول سحري يجعلنا نتخيل نجاحاً أكيداً لمحادثات ترسيم الحدود بين لبنان و«العدو الصهيوني» تحت رعاية الولايات المتحدة.ولأن الخيال بالخيال يذكر؛ فهذا النجاح يعني انتقال لبنان من حال إلى حال...
الفوز بالبيت الأبيض بيد «كورونا» وخطة السلام 2020-10-29
لا شك في أن الانتخابات الأميركية الرئاسية تحظى دائما بأهمية خاصة، وذلك لعدة اعتبارات؛ أوّلها أنها انتخابات أقوى دولة في العالم ومحدّدة لسياسات العالم ومؤثرة فيه بشكل قوي وأساسي، وثانيها أن هذه السياسات تخضع أيضا للملامح السياسية للفائز والذي سيحكم البيت الأبيض.

Ads Here

التصنيف: ترجمات

”وردة النار“ كارلوس زافون

هيلاري مانتل: لماذا أصبحتُ روائية تاريخية

مارك ألكسندر أوهو بامبي: لَقَدْ أُلْغِيَ الْغَدُ

”حُلم الضابط الأميركيّ“ جبّار ياسين

Ads Here